Rough translation by SatineKidman of the questions asked of Nicole in the article. No translation of the all-important answers.

1. There's always rumors in the press about your love live, and you've been romantically involved with many men...
2. You said you wanted to get married again someday. Do you have someone in mind?
3. You also said you'd leave everything for love. Would you do that today?
4. You're one of the most important/popular actresses in the world. How do you feel about that?
5. Your red hair is a characteristic of yours. Did you want to have been born with another type of color? (sounds funny in Eng)
6. Have you transmitted the reading habit to your children?
7. What do your children think when they see you on screen.
8. ****(it's from 2003 apparently) Why Cold Mountain is dedicated to Connor?
9. What do you think is the biggest misperception that people have about you?
10. Have you dealt with invasions to your privacy lately? Is it strange all this scrutiny?
11. Is it true that you have planned on quitting acting because it's emotionally tiring?
12. What do you think of the work you did that earned you the Oscar? ...the answer to this question is beautiful.
13. YOu've been playing roles that are more subtle. Have you learned to do that thanks to acting?
14. With whom would you like to work with? Someone with which you haven't worked yet? ... her answer Spike Jonze and do something with a script of Charlie Kaufmann.